韓韓単（カンタン）
動詞Lv.4

저며요とは

意味薄く削ぎ切りにする、薄切りにする

基本形

저미다

ハムニダ体

저밉니다

ヘヨ体

저며요

パンマル（タメ口）

저며

食べ物・料理 › 調理方法

「저며요」を使った例文（10）

  1. 1
    過去形: 〜았/었어요

    생강을 칼로 얇게 저몄어요.

    生姜を包丁で薄切りにしました。

  2. 2
    現在進行形: 〜고 있어요

    요리사가 고기를 결대로 얇게 저미고 있어요.

    料理人が肉を繊維に沿って薄く削ぎ切りにしています。

  3. 3
    否定: 안 〜 / 〜지 않아요

    마늘을 다지지 않고 얇게 저미지 않아요.

    にんにくをみじん切りにせず、薄切りにもしません。

  4. 4
    打消し: 〜지 않고

    고기를 두껍게 썰지 않고 얇게 저며서 준비했어요.

    肉を厚く切らずに薄切りにして準備しました。

  5. 5
    結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서

    마늘을 얇게 저며서 기름에 볶았어요.

    にんにくを薄切りにして油で炒めました。

  6. 広告枠
  7. 6
    逆説: 〜지만, 〜는데

    칼이 무디지만 조심해서 얇게 저미었어요.

    包丁が鈍いですが気をつけて薄切りにしました。

  8. 7
    中断と切替: 〜다가

    무를 얇게 저미다가 손을 벨 뻔했어요.

    大根を薄切りにしていたら手を切りそうになりました。

  9. 8
    併記と列挙: 〜거나, 〜고

    레몬을 얇게 저미고 꿀에 재워 두었어요.

    レモンを薄切りにして蜂蜜に漬けておきました。

  10. 9
    目的: 〜려고, 〜기 위해서

    차에 띄우려고 생강을 얇게 저미려고 해요.

    お茶に浮かべるために生姜を薄切りにしようとしています。

  11. 10
    仮定: 〜으면, 〜다면

    고기를 얇게 저미면 양념이 속까지 잘 배어요.

    肉を薄く削ぎ切りにすると味が中までよく染み込みます。