요리사가 고기를 결대로 얇게 저미고 있어요.

料理人が肉を繊維に沿って薄く削ぎ切りにしています。

마늘을 다지지 않고 얇게 저미지 않아요.

にんにくをみじん切りにせず、薄切りにもしません。

고기를 두껍게 썰지 않고 얇게 저며서 준비했어요.

肉を厚く切らずに薄切りにして準備しました。

마늘을 얇게 저며서 기름에 볶았어요.

にんにくを薄切りにして油で炒めました。

칼이 무디지만 조심해서 얇게 저미었어요.

包丁が鈍いですが気をつけて薄切りにしました。

무를 얇게 저미다가 손을 벨 뻔했어요.

大根を薄切りにしていたら手を切りそうになりました。

레몬을 얇게 저미고 꿀에 재워 두었어요.

レモンを薄切りにして蜂蜜に漬けておきました。

차에 띄우려고 생강을 얇게 저미려고 해요.

お茶に浮かべるために生姜を薄切りにしようとしています。

고기를 얇게 저미면 양념이 속까지 잘 배어요.

肉を薄く削ぎ切りにすると味が中までよく染み込みます。