文法パターン: 過去形: 〜았/었어요
시청률이 너무 낮아서 드라마가 결국 조기종영했어요.
視聴率が低すぎてドラマが結局早期終了しました。
조기종영하다チョギジョンヨンハダ
早期終了する、打ち切りになる
動詞Lv.3
「조기종영하다」の他の例文
- 현재진행형: 〜고 있어요
제작비 문제로 드라마가 조기종영을 검토하고 있어요.
制作費の問題でドラマが早期終了を検討しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
팬들의 응원 덕분에 이 작품은 조기종영하지 않아요.
ファンの応援のおかげでこの作品は打ち切りになりません。
- 打消し: 〜지 않고
끝까지 조기종영하지 않고 예정대로 완주했어요.
最後まで打ち切りにならず予定通り完走しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
각본 논란으로 조기종영해서 아쉬움이 컸어요.
脚本の議論で早期終了してしまい名残惜しさが大きかったです。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
인기는 없어서 조기종영했지만 마니아층의 사랑을 받았어요.
人気がなくて打ち切りになりましたがマニア層に愛されました。
広告枠 - 동시진행: 〜는 동안
드라마가 조기종영하는 동안 후속작 준비가 서둘러 진행되었어요.
ドラマが早期終了する間、後続作の準備が急いで進められました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
열심히 준비한 작품이 조기종영하는 것을 보고 속상했어요.
一生懸命準備した作品が早期終了するのを見て胸が痛みました。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
주연 배우가 하차하더니 결국 조기종영했어요.
主演俳優が降板したと思ったら結局早期終了しました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
시청률이 더 떨어지면 방송사가 조기종영할 수도 있어요.
視聴率がこれ以上落ちれば放送局が打ち切りにする可能性もあります。