好感（好→호　感→감）

好感

くるみ饅頭、くるみ菓子

ホットク

虎、トラ

好不好（好→호　不→불）

好き嫌い

号線（号→호　線→선）

号線

湖水（湖→호　水→수）

湖

ホステル

呼応（呼→호　応→응）

呼応する、相槌を打つ、応じる

好意（好→호　意→의）

好意

好転（好→호　転→전）

好転する、快方に向かう

ひっそりとして静かだ、落ち着いている

呼出（呼→호　出→출）

呼び出す、配車を呼ぶ

ホカンス（ホテルでのバカンス）

ホテル

互換（互→호　換→환）

互換性がある、対応している

呼吸（呼→호　吸→흡）

呼吸する

過酷だ、厳しい

もしかして、万が一

あるいは、または

叱る、懲らしめる

混乱（混→혼　乱→란）

混乱している、取り乱している

昏迷（昏→혼　迷→미）

意識が朦朧としている、混迷している

一人でご飯を食べる、ぼっち飯する

魂飛魄散（魂→혼　飛→비　魄→백　散→산）

魂飛魄散する、肝をつぶす

一人で酒を飲む、宅飲みする

混雑（混→혼　雑→잡）

混雑している

混濁（混→혼　濁→탁）

（意識や視界・体液が）混濁している、濁っている

身軽だ、心が軽い、晴れ晴れしている

魅了される、心を奪われる、化かされる

奇数

ちびちび飲む、すする

へこんでいる、ほっそりしている、やつれている

ホームゲーム、本拠地戦

ホームラン

宅トレする、家で筋トレする

洪水（洪→홍　水→수）

洪水

紅茶（紅→홍　茶→차）

紅茶

画家（画→화　家→가）

画家

画角（画→화　角→각）

画角

和気靄靄（和→화　気→기　靄→애）

和気あいあいとしている

ヒリヒリする、ほてる

怒る、怒りを表す

話頭（話→화　頭→두）

話題、関心事、トピック

画廊（画→화　廊→랑）

画廊、ギャラリー

華麗（華→화　麗→려）

華やかだ

火力（火→화　力→력）

（ファンの）動員力、集中応援力（ネットスラング）

火炉台（火→화　炉→로　台→대）

焚き火台

画面（画→화　面→면）

画面、ディスプレイ

和睦（和→화　睦→목）

仲睦まじい、和睦だ