動詞Lv.3
チャジャドゥルダ잦아들어요とは
意味（風雨や勢いが）静まる、治まる、和らぐ
「잦아들어요」を使った例文（10）
- 1過去形: 〜았/었어요
오후가 되자 거세던 바람이 차츰 잦아들었어요.
午後になると激しかった風が次第に静まりました。
- 2現在進行形: 〜고 있어요
빗줄기가 서서히 잦아들고 있어요.
雨足が徐々に治まってきています。
- 3否定: 안 〜 / 〜지 않아요
태풍의 세력이 아직 잦아들지 않았어요.
台風の勢力がまだ治まっていません。
- 4打消し: 〜지 않고
바람이 잦아들지 않고 밤새 강하게 불었어요.
風が静まらず一晩中強く吹きました。
- 5結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
눈보라가 잦아들어서 다시 길을 나섰어요.
吹雪が静まったので再び歩き始めました。
- 広告枠
- 6逆説: 〜지만, 〜는데
비는 잦아들었지만 하늘은 여전히 어두워요.
雨は治まりましたが空は依然として暗いです。
- 7中断と切替: 〜다가
바람이 잦아들다가 다시 세차게 불기 시작했어요.
風が静まりかけていたのが再び激しく吹き始めました。
- 8同時進行: 〜는 동안
비바람이 잦아드는 동안 잠시 휴식을 취했어요.
雨風が治まる間、少し休息を取りました。
- 9併記と列挙: 〜거나, 〜고
파도가 낮아지고 거센 바람도 잦아들었어요.
波が穏やかになり激しい風も静まりました。
- 10仮定: 〜으면, 〜다면
비바람이 잦아들면 밖으로 나가서 확인해 봅시다.
雨風が静まったら外に出て確認してみましょう。