動詞Lv.3
コダ고다とは
意味じっくり煮込む、スープをとる
「고다」を使った例文（10）
- 1過去形: 〜았/었어요
사골을 하루 종일 푹 고았어요.
牛骨を一日中じっくり煮込みました。
- 2現在進行形: 〜고 있어요
어머니께서 주방에서 닭을 고고 계세요.
母が台所で鶏肉を煮込んでいます。
- 3否定: 안 〜 / 〜지 않아요
국물을 오래 고지 않으면 깊은 맛이 안 나요.
スープを長く煮込まないと深い味が出ません。
- 4打消し: 〜지 않고
센 불로 고지 않고 약한 불로 천천히 끓여요.
強火で煮込まず、弱火でゆっくり煮ます。
- 5結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
소뼈를 정성껏 고아서 진한 육수를 만들었어요.
牛骨を丹精込めて煮込んで濃厚な出汁を作りました。
- 6逆説: 〜지만, 〜는데
시간은 오래 걸리지만 푹 고아야 맛있어요.
時間は長くかかりますが、じっくり煮込んでこそおいしいです。
- 7中断と切替: 〜다가
사골을 고다가 물이 부족해서 더 부었어요.
牛骨を煮込んでいて、水が足りなくなって注ぎ足しました。
- 8同時進行: 〜는 동안
육수를 고는 동안 다른 재료를 손질했어요.
出汁を煮込んでいる間に他の材料を下処理しました。
- 9併記と列挙: 〜거나, 〜고
약재를 넣고 푹 고아서 마시면 건강에 좋아요.
韓方薬を入れてじっくり煮込んで飲むと体にいいです。
- 10仮定: 〜으면, 〜다면
고기를 오래 고면 육질이 아주 부드러워져요.
肉を長く煮込むと肉質がとても柔らかくなります。
広告枠