백두산 천지는 화산 분화구에 생긴 호수예요.

白頭山天池は火山の火口にできた湖です。

어릴 때 자주 놀러 가던 곳은 넓은 호수였어요.

幼い頃によく遊びに行っていた場所は広い湖でした。

이곳은 바다가 아니라 민물이 담긴 호수예요.

ここは海ではなく真水がたたえられた湖です。

공원 중심에는 오리들이 헤엄치는 큰 호수가 있어요.

公園の中心にはカモたちが泳ぐ大きな湖があります。

푸른 산과 맑은 호수가 그림 같은 풍경을 만들어요.

青い山と澄んだ湖が絵のような風景を作っています。

이 호수는 바다만큼 넓고 수심이 깊어요.

この湖は海のように広く水深が深いです。

이 지역에는 낚시가 허용된 호수만 남아 있어요.

この地域には釣りが許可された湖だけが残っています。

저 산 너머에 반짝이는 물은 큰 호수인 것 같아요.

あの山の向こうに光っている水は大きな湖のようです。

물결이 잔잔하게 이는 평화로운 호수를 좋아해요.

波が穏やかに立つ平和な湖が好きです。