イルッチク일찍とは

내일은 학교에 일찍 가야 해요.

明日は学校に早く行かなければなりません。

건강을 유지하려면 밤에 일찍 자고 아침에 일찍 일어나는 게 좋다.

健康を保つためには夜早く寝て朝早く起きるのが良い。

오늘 일찍 퇴근해도 될까요?

今日、早く退社してもよろしいですか。

교통 체증을 피하기 위해 새벽 일찍부터 서둘러 집을 나섰다.

交通渋滞を避けるため、早朝早くから急いで家を出た。

선진국들은 고령화의 심각성을 일찍 깨닫고 종합 대책을 수립했다.

先進諸国は高齢化の深刻さにいち早く気づき、総合対策を樹立した。

생각보다 일이 일찍 끝났네요.

思ったより仕事が早く終わりましたね。

너무 일찍 도착해서 카페에서 친구를 기다리기로 했다.

あまりに早く着きすぎたので、カフェで友達を待つことにした。

질병은 조기에 일찍 발견하여 치료하는 것이 무엇보다 중요하다.

病気は早期に早く発見して治療することが何よりも重要だ。

비행기 표를 일찍 예매한 덕분에 저렴하게 구입할 수 있었다.

飛行機のチケットを早く予約したおかげで安く購入できた。

그는 일찍이 문학적 재능을 인정받아 문단의 주목을 한 몸에 받았다.

彼は早くから文学の才能を認められ、文壇の注目を一身に集めた。