文法パターン: 仮定: 〜으면, 〜다면
신뢰가 없다면 지금이라도 파혼하는 게 나아요.
信頼がないなら今からでも婚約破棄した方がましです。
파혼하다パホンハダ
婚約を破棄する、破談になる
動詞Lv.4
「파혼하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
결혼식을 한 달 앞두고 결국 파혼했어요.
結婚式を1ヶ月前に控えて結局破談になりました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
성격 차이 때문에 파혼을 고민하고 있어요.
性格の不一致のために婚約破棄を悩んでいます。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
갈등이 있었지만 파혼하지는 않았어요.
葛藤がありましたが破談にはなりませんでした。
- 打消し: 〜지 않고
파혼하지 않고 대화로 문제를 잘 극복했어요.
婚約破棄せずに話し合いで問題をうまく乗り越えました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
파혼했지만 서로에게 좋은 교훈이 되었어요.
破談になりましたが、お互いにとって良い教訓になりました。
広告枠 - 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
가치관 차이로 파혼해서 큰 충격을 받았어요.
価値観の違いから婚約破棄となり大きなショックを受けました。
- 동사名詞化: 〜는 것을, 〜기를
부모님의 반대로 파혼하기를 원치 않았어요.
親の反対で破談になることを望んではいませんでした。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
집안끼리 다투더니 결국 파혼하게 되었어요.
家同士で揉めていたと思ったら、結局破談になってしまいました。
- 時間の経過: 〜고 나서, 〜은 지
약혼자와 파혼한 지 꽤 오랜 시간이 흘렀어요.
婚約者と破談になってから結構長い時間が流れました。