친구의 큰 성공을 마음속으로 시기했어요.

友達の大成功を心の中でねたみました。

남의 행복을 시기하고 있는 자신이 부끄러워요.

他人の幸せをねたんでいる自分が恥ずかしいです。

그는 남이 잘되어도 전혀 시기하지 않아요.

彼は他人がうまくいっても全くねたみません。

동료를 시기하지 않고 진심으로 축하해 주었어요.

同僚をねたまないで心から祝ってあげました。

속으로는 시기하지만 겉으로는 웃어 보였어요.

内心ではねたんでいますが、表向きは笑ってみせました。

친구를 시기하다가 결국 사이가 멀어졌어요.

友達をねたんでいて、結局仲が遠ざかりました。

남의 재능을 시기하기보다 제 실력을 키우고 싶어요.

他人の才能をねたむより自分の実力を伸ばしたいです。

늘 남을 시기하더니 주변에 사람이 다 떠났어요.

いつも他人をねたんでいたところ、周りから人がすっかり去っていきました。

남을 시기하거나 미워하는 마음은 건강에 해로워요.

他人をねたんだり憎んだりする心は健康に悪いです。