출장 때문에 이 호텔에서 3일째 연박하고 있어요.

出張のため、このホテルに3日連続で連泊しています。

다양한 곳을 구경하고 싶어서 한 곳에서 연박하지 않아요.

色々な場所を見て回りたくて、1箇所には連泊しません。

매일 숙소를 옮기지 않고 한 호텔에서 편하게 연박했어요.

毎日宿を移らずに、一つのホテルで快適に連泊しました。

같은 방에서 연박해서 짐을 매일 싸지 않아도 되었어요.

同じ部屋に連泊したので、荷物を毎日まとめなくても済みました。

사흘 동안 연박했지만 방 청소 상태가 늘 완벽했어요.

3日間連泊しましたが、部屋の清掃状態がいつも完璧でした。

호텔에서 연박하다가 일정을 앞당겨 하루 일찍 떠났어요.

ホテルで連泊していましたが、日程を早めて1日早く出発しました。

이곳에서 연박하는 동안 무료 세탁 서비스를 이용했어요.

ここに連泊する間、無料のランドリーサービスを利用しました。

3박 이상 연박하거나 사전 결제하면 할인이 적용돼요.

3泊以上連泊するか、事前決済をすると割引が適用されます。

여유롭게 도시를 둘러보려고 중심가 숙소에서 연박하기로 했어요.

ゆったりと街を巡るため、中心街の宿に連泊することにしました。