文法パターン: 過去形: 〜이었어요/였어요
예전에는 양방향 통행이었지만 지금은 일방통행이었어요.
以前は対面通行でしたが今は一方通行でした。
일방통행イルバントンヘン
一方通行
名詞Lv.3
「일방통행」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
이 좁은 골목길은 차가 한 방향으로만 가는 일방통행이에요.
この狭い路地は車が一方向にしか進めない一方通行です。
- 否定: 〜이/가 아니에요
이 넓은 도로는 일방통행이 아니라 양방향 도로예요.
この広い道路は一方通行ではなく対面通行の道路です。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
길 입구에 진입 금지를 알리는 일방통행 표지판이 있어요.
道の入り口に進入禁止を知らせる一方通行の標識があります。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
일방통행 도로에서 반대 방향으로 진입하면 큰일 나요.
一方通行の道路で反対方向に進入すると大変なことになります。
- 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
일방통행 구간과 주차 금지 구역을 미리 확인했어요.
一方通行区間と駐車禁止区域を事前に確認しました。
広告枠 - 比較: 〜보다, 〜만큼
양방향 도로보다 일방통행 골목이 오히려 안전할 때가 있어요.
対面通行の道路より一方通行の路地の方がむしろ安全な時があります。
- 限定: 〜만, 〜밖에
이 길은 일방통행만 허용되는 구역이에요.
この道は一方通行のみ許容されている区域です。
- 推測: 〜인 것 같아요
모든 차가 한쪽으로만 달리는 걸 보니 일방통행인 것 같아요.
すべての車が一方向にだけ走っているのを見ると一方通行のようです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
골목길을 운전할 때는 일방통행 표시를 반드시 확인해야 해요.
路地を運転する時は一方通行の表示を必ず確認しなければなりません。