여객선이 정오에 항구를 출항했어요.

旅客船が正午に港を出港しました。

태풍 경보가 내려져서 배가 출항하지 않아요.

台風警報が出されたため船が出港しません。

시간을 지체하지 않고 정시에 출항했어요.

時間を引き延ばさずに定刻に出港しました。

배가 출항해서 육지에서 점점 멀어졌어요.

船が出港して陸地からだんだん遠ざかりました。

날씨가 궂지만 배는 예정대로 출항했어요.

天気がぐずついていますが船は予定通り出港しました。

배가 출항하는 동안 갈매기들이 날아왔어요.

船が出港する間、カモメたちが飛んできました。

아침에 출항하고 저녁에 다시 돌아와요.

朝に出港して夕方にまた戻ってきます。

먼 바다로 물고기를 잡으러 출항하려고 해요.

遠い海へ魚を獲りに出港しようとしています。

바다가 잔잔해지면 바로 출항할 수 있어요.

海が穏やかになればすぐに出港できます。