文法パターン: 過去形〜았/었어요
성격이 너무 급해서 실수를 많이 했어요.
性格がとてもせっかちでミスをたくさんしました。
급하다クパダ
せっかちだ、気が短い、急だ
形容詞Lv.2
「급하다」の他の例文
- 状態変化
마감이 다가올수록 성미가 더 급해졌어요.
締め切りが近づくにつれて気性がますますせっかちになりました。
- 否定
저는 일을 서두르지 않아서 성격이 급하지 않아요.
私は仕事を焦らないので性格はせっかちではありません。
- 打消し
급하게 굴지 않고 천천히 생각하기로 했어요.
せっかちに振る舞わずゆっくり考えることにしました。
- 結果・理由
성격이 급해서 남의 말을 끝까지 안 들어요.
気が短くて人の話を最後まで聞きません。
- 逆説
성격은 급하지만 일 처리는 아주 정확해요.
性格はせっかちですが仕事の処理はとても正確です。
広告枠 - 併記と列挙
성격이 급하고 참을성이 부족해요.
気が短くて我慢強さに欠けています。
- 名詞化
성격이 급한 것은 종종 화를 부를 수 있어요.
気が短いことはしばしば災いを招くことがあります。
- 比較・程度
그는 누구보다도 성미가 급해요.
彼は誰よりも気が短いです。
- 仮定
성격이 급하면 중요한 것을 놓치기 쉬워요.
せっかちだと重要なことを見落としがちです。