나이가 들수록 외출하는 게 귀찮아져요.

年を取るにつれて出かけるのが面倒になってきます。

좋아하는 일이라 조금도 귀찮지 않아요.

好きなことなので少しも面倒ではありません。

요리하기 귀찮아서 배달 음식을 시켰어요.

料理するのが面倒で出前を頼みました。

귀찮지만 건강을 위해서 매일 운동해요.

面倒ですが健康のために毎日運動しています。

몸이 무겁고 모든 게 귀찮은 날이 있어요.

体が重くてすべてが面倒な日があります。

비 오는 날 나가는 것은 정말 귀찮은 일이에요.

雨の日に出かけるのは本当に面倒なことです。

씻기 귀찮으니까 그냥 자고 싶어요.

洗うのが面倒だからこのまま寝たいです。

공부보다 방 청소가 훨씬 더 귀찮아요.

勉強より部屋の掃除のほうがはるかに面倒です。

귀찮으면 내일 아침에 해도 괜찮아요.

面倒なら明日の朝やっても大丈夫ですよ。