チャムトゥジョン잠투정とは

잠투정은 아기가 졸릴 때 부리는 투정이에요.

寝ぐずりは赤ちゃんが眠い時にするぐずりです。

아까 아이가 울었던 이유는 잠투정이었어요.

さっき子供が泣いた理由は寝ぐずりでした。

아파서 우는 게 아니라 단순한 잠투정이에요.

痛くて泣いているのではなく単純な寝ぐずりです。

우리 조카는 자기 전에 잠투정이 심해요.

うちの甥は寝る前に寝ぐずりがひどいです。

아기가 밤마다 심하게 잠투정을 부려요.

赤ちゃんが夜ごとにひどく寝ぐずりをします。

잠투정과 울음 때문에 부모가 지쳐요.

寝ぐずりと泣き声のせいで親が疲れてしまいます。

어제보다 오늘 잠투정이 덜해요.

昨日より今日のほうが寝ぐずりがマシです。

졸릴 때면 꼭 잠투정만 부리네요.

眠い時になると必ず寝ぐずりばかりしますね。

아이가 눈을 비비며 우는 건 잠투정인 것 같아요.

子供が目をこすりながら泣くのは寝ぐずりのようです。

부모는 따뜻하게 아이의 잠투정을 받아줘요.

親は温かく子供の寝ぐずりを受け止めます。