韓韓単（カンタン）
動詞Lv.2

뺍니다とは

意味くじく、捻挫する

基本形

삐다

ハムニダ体

뺍니다

ヘヨ体

삐어요

パンマル（タメ口）

삐어

体・健康 › 体の部位

「뺍니다」を使った例文（10）

  1. 1
    過去形: 〜았/었어요

    높은 구두를 신고 걷다가 발목을 삐었어요.

    ヒールの高い靴を履いて歩いていて足首をくじきました。

  2. 2
    現在進行形: 〜고 있어요

    방금 넘어져서 손목을 삐고 있어요.

    今転んで手首を捻挫しています。

  3. 3
    否定: 안 〜 / 〜지 않아요

    살짝 미끄러졌지만 다행히 발은 안 삐었어요.

    軽く滑りましたが幸い足はくじきませんでした。

  4. 4
    打消し: 〜지 않고

    발목을 삐지 않고 무사히 산을 내려왔어요.

    足首をくじかずに無事に山を下りてきました。

  5. 5
    結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서

    발목을 심하게 삐어서 걸을 수가 없어요.

    足首をひどくくじいて歩くことができません。

  6. 広告枠
  7. 6
    逆説: 〜지만, 〜는데

    손목을 삐었지만 다행히 뼈는 멀쩡해요.

    手首をくじきましたが幸い骨は無事です。

  8. 7
    中断と切替: 〜다가

    농구를 하다가 손가락을 살짝 삐었어요.

    バスケットボールをしていて指を軽く捻挫しました。

  9. 8
    動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를

    발목을 삐는 것을 막기 위해 발목 운동을 해요.

    足首をくじくのを防ぐために足首の運動をします。

  10. 9
    目的: 〜려고, 〜기 위해서

    발을 삐지 않기 위해서 편한 운동화를 신었어요.

    足をくじかないように履きやすいスニーカーを履きました。

  11. 10
    仮定: 〜으면, 〜다면

    관절을 삐면 먼저 얼음찜질을 해야 해요.

    関節を捻挫したらまず氷で冷やすべきです。