チナダ지납니다とは

터널을 지나 시원한 바다가 나타났어요.

トンネルを通って涼しい海が現れました。

열차가 지금 긴 다리를 지나고 있어요.

列車が今長い橋を通っています。

이 버스는 시청 앞을 지나지 않아요.

このバスは市庁の前を通りません。

중심가를 지나지 않고 외곽 도로로 돌아서 갔어요.

中心街を通らずに郊外の道路へ迂回していきました。

골목길을 지나서 큰길로 나왔어요.

路地を通って大通りへと出ました。

시간이 많이 지났지만 기억은 여전히 생생해요.

時間は随分過ぎましたが記憶は依然として鮮明です。

그 가게 앞을 지나다가 눈길이 멈췄어요.

その店の前を通っていて思わず目が留まりました。

숲길을 지나니까 맑은 호수가 보였어요.

森の道を通ると澄んだ湖が見えました。

역으로 가기 위해서 좁은 지름길을 지났어요.

駅へ行くために狭い近道を通りました。

다리를 지나면 오른쪽에 목적지가 있습니다.

橋を通れば右側に目的地があります。