パロ바로とは

지금 바로 출발하겠습니다.

今すぐ出発します。

내가 찾던 책이 바로 이 책이었어요.

私が探していた本がまさにこの本でした。

식사 후에 바로 약을 드세요.

食後すぐに薬を飲んでください。

퇴근하자마자 바로 집으로 돌아가서 쉬었다.

退勤するやいなやすぐ家に帰って休んだ。

위기를 극복할 수 있었던 원동력은 바로 팀원들의 헌신적인 협력이었다.

危機を克服できた原動力は、まさにチーム員たちの献身的な協力であった。

학교 바로 옆에 편의점이 있어요.

学校のすぐ隣にコンビニがあります。

문제가 생기면 미루지 말고 바로바로 보고해 주시기 바랍니다.

問題が生じたら先送りにせず、その都度すぐに報告してください。

우리가 당면한 근본적인 과제는 바로 불평등 구조의 해소이다.

私たちが直面している根本的な課題こそ、まさに不平等構造の解消である。

답장을 바로 보내지 못해서 죄송합니다.

返信をすぐに送ることができず申し訳ありません。

이러한 혁신적인 성과의 이면에는 바로 수많은 실패의 경험이 축적되어 있다.

こうした革新的な成果の裏には、まさに数多くの失敗の経験が蓄積されている。