チョシムスレ조심스레とは

밤길이 어두우니 조심스레 발걸음을 옮기세요.

夜道が暗いので気をつけて歩みを進めてください。

헤어지면서 조심스레 손을 흔들어 인사했어요.

別れ際、そっと手を振って挨拶しました。

집에 들어갈 때 조심스레 문을 열어 줘.

家に入る時はそっと扉を開けてね。

떠나는 친구에게 조심스레 안부 편지를 건넸습니다.

旅立つ友人にそっと安否の手紙を渡しました。

빙판길에서는 다치지 않도록 조심스레 다녀야 합니다.

氷の張った道では怪我をしないよう慎重に行動しなければなりません。

마지막 인사를 나누며 조심스레 재회를 기약했습니다.

最後の挨拶を交わしながら、そっと再会を期しました。

상대방의 마음을 배려하여 조심스레 이별의 뜻을 전했습니다.

相手の気持ちに配慮して、慎重に別れの意を伝えました。

늦은 시각 이웃에게 방해되지 않도록 조심스레 귀가했습니다.

遅い時間に近所の迷惑にならないよう、そっと帰宅しました。

오랜 관계를 마무리하며 조심스레 마지막 말을 꺼냈습니다.

長い関係に終止符を打ちながら、慎重に最後の言葉を切り出しました。

정든 공간을 떠나며 조심스레 문을 닫고 돌아섰습니다.

愛着のある場所を去りながら、そっと扉を閉めて背を向けました。