副詞Lv.4
コルロクコルロク콜록콜록とは
意味ごほごほ(咳の音)
「콜록콜록」を使った例文(10)
- 1初級
아이가 밤새 콜록콜록 기침을 멈추지 않았다.
子供が一晩中ゴホゴホと咳を止めなかった。
- 2中級
먼지가 많은 곳에 갔더니 콜록콜록 목이 아팠어요.
埃の多い所に行ったらゴホゴホと喉が痛くなりました。
- 3上級
기관지염이 심해져서 숨을 쉴 때마다 콜록콜록 고통스러웠다.
気管支炎が悪化し、息をするたびにゴホゴホと苦しかった。
- 4初級-2
콜록콜록 소리를 내며 약을 먹었습니다.
ゴホゴホと音を立てながら薬を飲みました。
- 5中級-2
찬 바람을 쐬자마자 콜록콜록 기침이 시작되었다.
冷たい風に当たるやいなやゴホゴホと咳が始まった。
- 6上級-2
폐렴 증세로 인해 가래를 뱉으며 콜록콜록 밤을 지새웠다.
肺炎の症状により痰を吐きながらゴホゴホと夜を明かした。
- 7初級-3
콜록콜록 기침이 나면 마스크를 써야 해요.
ゴホゴホと咳が出たらマスクを着けなければなりません。
- 8中級-3
목에 이물질이 걸려 콜록콜록 뱉어내려고 애썼다.
喉に異物が引っかかってゴホゴホと吐き出そうと努めた。
- 9上級-3
환절기 비염이 도져 콜록콜록 마른기침을 연신 해댔다.
季節の変わり目の鼻炎がぶり返し、ゴホゴホと空咳をしきりに繰り返した。
- 10応用
진료실 밖 대기실에는 콜록콜록 환자들의 기침 소리만 가득했다.
診察室の外の待合室にはゴホゴホという患者たちの咳の音ばかりが満ちていた。
広告枠