クァンジョム관점とは

역사를 바라보는 관점은 사람마다 다양해요.

歴史を見る観点は人によって多様です。

그 논문은 경제학적 관점에서 출발한 매우 신선한 연구였어요.

その論文は経済学的観点から出発した非常に新鮮な研究でした。

이 문제는 단순한 손익의 관점으로 볼 사안이 아니에요.

この問題は単純な損得の観点で見る事案ではありません。

그 비평가는 사물을 꿰뚫어 보는 독특한 관점이 있어요.

その批評家は物事を見通す独特な観点があります。

우리는 기존의 틀에서 벗어나 새로운 관점으로 접근해야 해요.

私たちは従来の枠から抜け出し、新しい観点でアプローチしなければなりません。

생태학적 관점과 인문학적 성찰이 결합된 저서예요.

生態学的観点と人文学的省察が結びついた著書です。

거시적인 관점보다 실생활에 맞닿은 미시적 접근이 효과적이에요.

巨視的な観点より実生活に密着した微視的アプローチが効果的です。

자기 자신의 관점만 고집하면 문제를 해결할 수 없어요.

自分自身の観点ばかりに固執すると問題を解決できません。

그 발언은 다분히 공급자 중심의 관점인 것 같아요.

その発言は多分に供給者中心の観点であるようです。

그 작가는 소외된 이들의 삶을 조명하는 따뜻한 관점을 견지해요.

その作家は見過ごされた人々の暮らしに光を当てる温かい観点を保っています。