チャンニョルハダ창렬합니다とは

비싼 돈을 주고 샀는데 내용물이 너무 창렬했어요.

高いお金を出して買ったのに中身があまりにお粗末でした。

가격을 올리더니 구성이 점점 창렬해졌어요.

値上げした上にセット内容がだんだんショボくなりました。

포장만 화려하고 실속은 창렬하지 않아요.

パッケージだけ派手で中身は粗末というわけではありません。

창렬하지 않고 꽉 찬 과자를 찾고 있어요.

見掛け倒しでなく中身が詰まったお菓子を探しています。

포장만 크고 양은 적어서 정말 창렬해요.

包装だけ大きくて量が少ないので本当にコスパ最悪です。

사진은 맛있어 보이지만 실제로는 창렬해요.

写真は美味しそうに見えますが実際にはショボいです。

맛도 별로이고 양까지 창렬해요.

味もイマイチで量まで見掛け倒しです。

양이 너무 창렬한 것은 손님을 실망시켜요.

量があまりにショボいのは客を失望させます。

상자를 열어 보니까 너무 창렬해서 놀랐어요.

箱を開けてみたらあまりにも中身が少なくて驚きました。

음식이 이렇게 창렬하면 다시는 안 갈 거예요.

料理がこんなに見掛け倒しなら二度と行きません。