韓韓単（カンタン）
動詞Lv.3

분배해요とは

（分→분　配→배）

意味分配する

基本形

분배하다

ハムニダ体

분배합니다

ヘヨ体

분배해요

パンマル（タメ口）

분배해

文法表現 › 数・単位

漢字から他の単語を探す

分→분を含むワードを調べる配→배を含むワードを調べる

「분배해요」を使った例文（10）

  1. 1
    過去形: 〜았/었어요

    수익을 인원수에 맞게 분배했어요.

    収益を人数に合わせて分配しました。

  2. 2
    現在進行形: 〜고 있어요

    구호 물품을 각 가정에 분배하고 있어요.

    救援物資を各家庭に分配しています。

  3. 3
    否定: 안 〜 / 〜지 않아요

    불필요하게 자원을 분배하지 않아요.

    不必要に資源を分配しません。

  4. 4
    打消し: 〜지 않고

    어느 한쪽에만 치우쳐 분배하지 않고 골고루 나눴어요.

    一方に偏って分配せず均等に分けました。

  5. 5
    結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서

    역할을 분배하고 나서 회의를 마쳤습니다.

    役割を分配してから会議を終えました。

  6. 広告枠
  7. 6
    逆説: 〜지만, 〜는데

    몫을 고르게 분배했지만 불만이 조금 나왔어요.

    取り分を均等に分配しましたが少し不満が出ました。

  8. 7
    동시진행: 〜는 동안

    간식을 분배하는 동안 아이들이 줄을 섰습니다.

    おやつを分配する間、子どもたちが並びました。

  9. 8
    목적: 〜려고, 〜기 위해서

    이익금을 공정하게 분배하려고 기준을 세웠어요.

    利益金を公正に分配しようと基準を設けました。

  10. 9
    발견과 이유: 〜니까, 〜더니

    일감을 분배하니까 작업 속도가 훨씬 빨라졌어요.

    仕事を分配したら作業速度がずっと速くなりました。

  11. 10
    仮定: 〜으면, 〜다면

    자원을 효율적으로 분배하면 성과가 오릅니다.

    資源を効率的に分配すれば成果が上がります。