韓韓単（カンタン）
動詞Lv.4

전지합니다とは

（剪→전　枝→지）

意味剪定する、枝打ちする

基本形

전지하다

ハムニダ体

전지합니다

ヘヨ体

전지해요

パンマル（タメ口）

전지해

自然・天気・季節 › 植物

漢字から他の単語を探す

剪→전を含むワードを調べる枝→지を含むワードを調べる

「전지합니다」を使った例文（10）

  1. 1
    過去形: 〜았/었어요

    과수원 나무들의 마른 나뭇가지를 전지했어요.

    果樹園の木々の枯れ枝を剪定しました。

  2. 2
    現在進行形: 〜고 있어요

    정원사가 마당의 소나무를 멋지게 전지하고 있어요.

    庭師が庭のマツをきれいに剪定しています。

  3. 3
    否定: 안 〜 / 〜지 않아요

    겨울철에는 상처가 생길 수 있어 전지하지 않아요.

    冬場は傷がつく恐れがあるため剪定しません。

  4. 4
    打消し: 〜지 않고

    원줄기를 자르지 않고 잔가지만 전지했어요.

    主幹を切らずに小枝だけを剪定しました。

  5. 5
    結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서

    가지를 전지해서 정원이 훨씬 환해졌어요.

    枝を剪定して庭がずっと明るくなりました。

  6. 広告枠
  7. 6
    逆説: 〜지만, 〜는데

    나무를 과감하게 전지했지만 봄에 다시 무성해졌어요.

    木を思い切って剪定しましたが、春にまた生い茂りました。

  8. 7
    中断と切替: 〜다가

    화단의 관목을 전지하다가 가시에 찔렸어요.

    花壇の低木を剪定していたらトゲに刺されました。

  9. 8
    発見と理由: 〜니까, 〜더니

    불필요한 가지를 전지하니까 통풍이 훨씬 잘되네요.

    不要な枝を剪定すると風通しがずっと良くなりますね。

  10. 9
    目的: 〜려고, 〜기 위해서

    햇빛을 골고루 받게 하려고 아랫가지를 전지했어요.

    日差しを満遍なく浴びさせるために下の枝を剪定しました。

  11. 10
    仮定: 〜으면, 〜다면

    정기적으로 전지하면 꽃과 열매가 더 굵어질 거예요.

    定期的に剪定すれば花や果実がより大きくなるでしょう。