サンメク산맥とは

태백산맥은 한반도의 중심을 이루는 큰 산맥이에요.

太白山脈は韓半島の中心をなす大きな山脈です。

험준한 산맥에서 다양한 야생 동식물이 서식하고 있어요.

険しい山脈で多様な野生動植物が生息しています。

동쪽 해안을 따라 웅장하게 솟은 산맥이 있어요.

東海岸に沿って雄大にそびえる山脈があります。

산맥과 하천은 자연적인 국경선 역할을 하기도 해요.

山脈と河川は自然の国境線の役割を果たすこともあります。

어떤 지형보다 산맥은 웅장하고 거대한 느낌을 줘요.

どんな地形よりも山脈は雄大で巨大な印象を与えます。

이 지역에는 험준한 산맥밖에 없어서 이동이 어려워요.

この地域には険しい山脈しかなくて移動が困難です。

비행기 창밖으로 길게 이어진 지형이 거대한 산맥인 것 같아요.

飛行機の窓の外に長く連なる地形が巨大な山脈のようです。

낮은 구릉 지대일 뿐 긴 산맥이 아니에요.

低い丘陵地帯であるだけで長い山脈ではありません。

기차를 타고 높은 산맥을 넘어가며 창밖을 보았어요.

列車に乗って高い山脈を越えながら窓の外を見ました。

겨울마다 하얀 눈으로 뒤덮이던 웅장한 곳은 알프스 산맥이었어요.

冬ごとに白い雪で覆われていた雄大な場所はアルプス山脈でした。