チョンマンデ전망대とは

이곳은 바다를 한눈에 볼 수 있는 유명한 전망대예요.

ここは海を一望できる有名な展望台です。

야경을 보기 위해 들른 곳이 산꼭대기 전망대였어요.

夜景を見るために立ち寄った場所が山頂の展望台でした。

여기는 식당이 아니라 경치를 감상하는 전망대예요.

ここはレストランではなく景色を鑑賞する展望台です。

타워 제일 높은 층에 무료 망원경이 있는 전망대가 있어요.

タワーの最上階に無料の望遠鏡がある展望台があります。

전망대에서 도시 전체를 내려다보며 감탄했어요.

展望台から街全体を見下ろしながら感嘆しました。

전망대와 스카이라운지가 같은 층에 있어요.

展望台とスカイラウンジが同じフロアにあります。

밑에서 보는 풍경보다 전망대 위에서 보는 경치가 훨씬 멋져요.

下から見る風景より展望台の上から見る景色のほうがはるかに素晴らしいです。

엘리베이터 티켓을 사야만 전망대에 올라갈 수 있어요.

エレベーターのチケットを買って初めて展望台に登ることができます。

석양을 감상하기에 가장 완벽한 장소는 전망대인 것 같아요.

夕日を鑑賞するのに最も完璧な場所は展望台である気がします。

어느 도시에 가든 시내가 다 보이는 높은 전망대를 좋아해요.

どの街に行っても市内が一望できる高い展望台が好きです。