ファクテハダ확대하다とは

피사체를 자세히 보려고 사진을 확대했어요.

被写体を詳しく見ようと写真を拡大しました。

초점이 잘 맞았는지 화면을 확대하고 있어요.

ピントが合っているか画面を拡大しています。

디지털 줌은 화질이 깨져서 잘 확대하지 않아요.

デジタルズームは画質が荒れるのであまり拡大しません。

사진을 확대했지만 글씨가 흐려서 잘 안 보여요.

写真を拡大しましたが文字がぼやけてよく見えません。

세부적인 모습을 확인하려고 이미지를 확대했어요.

細部の様子を確認しようと画像を拡大しました。

렌즈를 돌려서 확대하면 멀리 있는 새도 크게 보여요.

レンズを回して拡大すれば遠くにいる鳥も大きく見えます。

중심 인물을 확대해서 다시 저장했어요.

中心の人物を拡大して保存し直しました。

화면을 확대하거나 축소하면서 구도를 봐요.

画面を拡大したり縮小したりしながら構図を見ます。

작은 꽃을 크게 확대하기를 좋아해요.

小さな花を大きく拡大するのが好きです。

사진을 확대해 보니까 눈을 감고 있었어요.

写真を拡大してみたら目を閉じていました。