クリル그릴とは

그릴은 숯불 위에 얹어서 고기나 채소를 굽는 철망이에요.

グリルは炭火の上に乗せて肉や野菜を焼く鉄網です。

바비큐의 깊은 불맛을 살려준 것은 두꺼운 주철 그릴이었어요.

バーベキューの深い香ばしさを引き立ててくれたのは分厚い鋳鉄グリルでした。

이것은 일회용 불판이 아니라 세척해서 계속 쓰는 스테인리스 그릴이에요.

これは使い捨ての焼き網ではなく洗って使い続けるステンレスグリルです。

숯불 바비큐를 제대로 즐기려면 튼튼한 그릴이 있어야 해요.

炭火バーベキューを本格的に楽しむには頑丈なグリルが必要です。

뜨겁게 달군 그릴 위에 두툼한 소고기를 올렸어요.

熱く熱したグリル分厚い牛肉を乗せました。

그릴과 집게는 캠핑 바비큐의 필수 준비물이에요.

グリルとトングはキャンプバーベキューの必須準備物です。

주철 그릴은 얇은 철망보다 열 보존력이 훨씬 뛰어나요.

鋳鉄グリルは薄い金網よりも熱保持力が格段に優れています。

기름이 잘 빠지는 특수 그릴만 사용해서 연기가 덜 나요.

油がよく落ちる特殊グリルだけを使っているので煙があまり出ません。

오래 써서 녹이 슨 걸 보니 그릴을 새것으로 교체할 때가 된 것 같아요.

長く使って錆びているのを見るとグリルを新調する時期が来たようです。

고기에 예쁜 격자 무늬가 생기는 주물 그릴을 애용해요.

肉に綺麗な格子模様が付く鋳物グリルを愛用しています。