スホムセン수험생とは

저는 올해 자격증 취득을 목표로 하는 수험생이에요.

私は今年資格取得を目標とする受験生です。

작년까지만 해도 매일 독서실에 다니던 수험생이었어요.

去年までは毎日自習室に通っていた受験生でした。

저는 시험을 보러 온 사람이 아니라 수험생이 아니에요.

私は試験を受けに来た人ではないので受験生ではありません。

시험장 안에는 긴장한 표정의 수험생들이 많이 있어요.

試験場の中には緊張した表情の受験生たちがたくさんいます。

수험생들에게 따뜻한 응원의 메시지를 보냈습니다.

受験生たちに温かい応援のメッセージを送りました。

수험생과 학부모 모두 간절한 마음으로 기도했어요.

受験生と保護者の双方が切実な思いで祈りました。

수험생만큼 건강 관리가 중요한 사람도 없어요.

受験生ほど体調管理が重要な人はいません。

수험표를 지참한 수험생만 시험장에 들어갈 수 있어요.

受験票を持参した受験生だけが試験場に入ることができます。

가방에 문제집이 가득한 걸 보니 저분도 수험생인 것 같아요.

カバンに問題集がいっぱい詰まっているのを見ると、あの方も受験生のようです。

선생님은 지친 수험생들을 따뜻하게 격려해 주셨어요.

先生は疲れた受験生たちを温かく激励してくださいました。