トゥルリダ틀리다とは

쉬운 계산 문제를 아쉽게 틀렸어요.

簡単な計算問題を惜しくも間違えました。

다행히 아는 문제여서 틀리지 않았어요.

幸い知っている問題だったので間違えませんでした。

한 문제도 틀리지 않고 시험을 다 풀었습니다.

1問も間違えずに試験を全部解きました。

마킹을 잘못해서 정답을 여러 개 틀렸어요.

マークミスをして正解をいくつも間違えました。

3번 문제는 틀렸지만 다른 문제는 다 맞혔어요.

3番の問題は間違えましたが、他の問題は全部正解しました。

문제를 잘 풀다가 마지막 서술형에서 틀렸어요.

問題をうまく解いていたのに、最後の記述式で間違えました。

자주 틀리는 것을 노트에 모아서 정리하고 있어요.

よく間違えるものをノートに集めて整理しています。

문제를 꼼꼼히 읽지 않더니 결국 틀리고 말았네요.

問題を念入りに読まないでいたら、結局間違えてしまいましたね。

다음 시험에서는 덜 틀리려고 복습을 반복해요.

次の試験では間違えを減らそうと復習を繰り返しています。

이 문제를 틀리면 만점을 받지 못해요.

この問題を間違えたら満点を取ることができません。