ヨルコンハダ열공해요とは

시험 전날 밤을 새워 가며 독서실에서 열공했어요.

試験前日に夜を徹して自習室で猛勉強しました。

친구들과 스터디룸에서 기말고사를 위해 열공하고 있어요.

友達とスタディールームで期末テストのために猛勉強しています。

평소에는 전혀 열공하지 않아서 시험 때 힘들어요.

普段は全く猛勉強しないのでテストの時に大変です。

스마트폰을 보지 않고 하루 종일 열공했어요.

スマホを見ずに一日中猛勉強しました。

방학 동안 열공해서 토픽 5급에 합격했어요.

休みの間に猛勉強してTOPIK5級に合格しました。

정말 피곤하지만 목표를 위해 오늘도 열공해요.

本当に疲れていますが目標のために今日も猛勉強します。

열공하다가 잠시 머리를 식히러 산책하러 나갔어요.

猛勉強していて少し頭を冷やしに散歩に出ました。

수험생으로 지내는 동안 누구보다 열심히 열공했어요.

受験生として過ごす間、誰よりも熱心に猛勉強しました。

주말에도 열공하고 인강도 꼼꼼히 들어요.

週末も猛勉強してネット講義も几帳面に聞きます。

장학금을 받으려고 이번 학기는 진짜 열공하려고 해요.

奨学金をもらおうと今学期は本当に猛勉強しようと思います。