動詞Lv.3
タギョラダ타결하다とは
(妥→타 結→결)意味妥結する
漢字から他の単語を探す
「타결하다」を使った例文(10)
- 1過去形: 〜았/었어요
오랜 줄다리기 끝에 협상을 타결했어요.
長いつな引きの末に交渉を妥結しました。
- 2現在進行形: 〜고 있어요
노사가 임금 협약을 순조롭게 타결하고 있어요.
労使が賃金協約を順調に妥結しつつあります。
- 3否定: 안 〜 / 〜지 않아요
의견 차이가 커서 당장 타결하지 않아요.
意見の相違が大きいため直ちには妥結しません。
- 4打消し: 〜지 않고
무리하게 타결하지 않고 다음 회의로 넘겼어요.
無理に妥結せず次の会議へ持ち越しました。
- 5結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
계약 조건을 타결해서 정식 조인식을 가졌어요.
契約条件を妥結して正式な調印式を行いました。
- 広告枠
- 6逆説: 〜지만, 〜는데
협약은 타결했지만 양측 모두 아쉬움이 남았어요.
協約は妥結しましたが双方ともに心残りが残りました。
- 7中断と切替: 〜다가
조항을 타결하다가 새 쟁점이 불거졌어요.
条項を妥結しかけて新しい争点が浮上しました。
- 8同時進行: 〜는 동안
협상을 타결하는 동안 긴장감이 감돌았어요.
交渉を妥結させる間、緊張感が漂っていました。
- 9目的: 〜려고, 〜기 위해서
이번 주 안에 타결하려고 밤샘 회의를 했어요.
今週中に妥結しようと徹夜の会議を行いました。
- 10仮定: 〜으면, 〜다면
가격 협상이 타결하면 바로 납품을 시작할 수 있어요.
価格交渉が妥結すればすぐに納品を開始できます。