トレ또래とは

이 모임은 다들 비슷한 또래예요.

この集まりはみんな似たような同年代です。

어릴 때 동네 골목에서 놀던 친구들은 다 또래였어요.

幼い頃、町の路地で遊んでいた友達はみんな同年代でした。

형은 나와 나이 차이가 나서 또래가 아니에요.

兄は私と年齢差があるので同年代ではありません。

아이에게는 함께 어울려 놀 또래가 필요해요.

子供には一緒に混ざって遊ぶ同年代の友達が必要です。

아이가 또래 집단에서 사회성을 배우고 있어요.

子供が同年代グループの中で社会性を学んでいます。

또래나 선배들과 어울리며 많은 것을 배웠어요.

同年代や先輩たちと付き合いながら多くのことを学びました。

민수는 또래보다 키가 훨씬 커요.

ミンスは同年代の子たちより背がずっと高いです。

아이는 또래 친구들과만 놀려고 해요.

子供は同年代の友達とだけ遊ぼうとします。

저 사람들은 대화를 들어보니 또래인 것 같아요.

あの人たちは会話を聞いてみると同年代のようです。

딸은 학교에서 마음이 잘 맞는 또래를 좋아해요.

娘は学校で気の合う同年代の友達が大好きです。