韓韓単（カンタン）
動詞Lv.2

자라나とは

意味育つ、生長する

基本形

자라나다

ハムニダ体

자라납니다

ヘヨ体

자라나요

パンマル（タメ口）

자라나

家族・人間関係 › 世代・年齢

「자라나」を使った例文（10）

  1. 1
    過去形: 〜았/었어요

    그는 따뜻한 사랑을 받으며 건강하게 자라났어요.

    彼は温かい愛情を受けながら健康に育ちました。

  2. 2
    現在進行形: 〜고 있어요

    아이들이 나라의 기둥으로 씩씩하게 자라나고 있어요.

    子供たちが国の柱としてたくましく育っています。

  3. 3
    否定: 안 〜 / 〜지 않아요

    차가운 환경에서는 마음이 바르게 자라나지 않아요.

    冷たい環境の中では、心が健全に育ちません。

  4. 4
    結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서

    아이가 건강하게 자라나서 부모님은 참 기뻐하십니다.

    子供が健やかに育って、両親はとても喜んでいらっしゃいます。

  5. 5
    逆説: 〜지만, 〜는데

    어려운 환경에서 자라났지만 항상 밝고 긍정적이에요.

    苦しい環境で育ちましたが、いつも明るく前向きです。

  6. 広告枠
  7. 6
    併記と列挙: 〜거나, 〜고

    서로 사랑하고 지지하며 함께 자라납니다.

    互いに愛し支え合いながら、共に成長していきます。

  8. 7
    動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를

    모든 아이가 행복하게 자라나기를 희망합니다.

    すべての子供が幸せに育つことを希望します。

  9. 8
    発見と理由: 〜니까, 〜더니

    부모의 보살핌 속에서 자라나니까 예의가 바르네요.

    両親の世話の中で育ったので、礼儀が正しいですね。

  10. 9
    目的: 〜려고, 〜기 위해서

    훌륭한 인재로 자라나기 위해 다양한 배움이 필요해요.

    立派な人材として育つために、多様な学びが必要です。

  11. 10
    仮定: 〜으면, 〜다면

    좋은 책을 많이 읽으며 자라나면 생각이 넓어져요.

    良い本をたくさん読みながら育てば、視野が広がります。