韓韓単（カンタン）
動詞Lv.2

ピウダ비우다とは

意味（席を）外す、空ける

基本形

비우다

ハムニダ体

비웁니다

ヘヨ体

비워요

パンマル（タメ口）

비워

あいさつ・日常会話 › 電話でのやりとり

「비우다」を使った例文（10）

  1. 1
    過去形: 〜았/었어요

    점심시간이라 자리를 비웠어요.

    昼休みなので席を外していました。

  2. 2
    現在進行形: 〜고 있어요

    지금 담당자님이 잠시 자리를 비우고 계십니다.

    今担当者が少々席を外しております。

  3. 3
    否定: 안 〜 / 〜지 않아요

    중요한 전화를 기다리느라 자리를 비우지 않았어요.

    大事な電話を待っているので席を外しませんでした。

  4. 4
    打消し: 〜지 않고

    자리를 오래 비우지 않고 금방 돌아왔어요.

    席を長く外さずにすぐに戻ってきました。

  5. 5
    結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서

    사무실을 비워서 전화를 받을 수 없었어요.

    オフィスを留守にしていて電話に出られませんでした。

  6. 広告枠
  7. 6
    逆説: 〜지만, 〜는데

    잠깐 자리를 비웠는데 그사이에 전화가 왔어요.

    ちょっと席を外したのですがその間に電話が来ました。

  8. 7
    동시진행: 〜는 동안

    자리를 비우는 동안 메모를 남겨 주세요.

    席を外す間、メモを残してください。

  9. 8
    動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를

    근무 시간에 자리를 자주 비우기는 곤란해요.

    勤務時間に頻繁に席を外すのは困ります。

  10. 9
    発見と理由: 〜니까, 〜더니

    자리를 비우셨으니까 조금 후에 다시 전화해 보세요.

    席を外していらっしゃいますので、少し後にもう一度電話してみてください。

  11. 10
    仮定: 〜으면, 〜다면

    자리를 비우실 때는 메모를 남겨 두세요.

    席を外される際はメモを残しておいてください。