動詞Lv.3
パヌジルハダ바느질하다とは
意味針仕事をする、裁縫する
「바느질하다」を使った例文（10）
- 1過去形: 〜았/었어요
단추가 떨어진 셔츠를 정성껏 바느질했어요.
ボタンが取れたシャツを心を込めて縫いました。
- 2現在進行形: 〜고 있어요
거실에서 조용히 찢어진 바지를 바느질하고 있어요.
リビングで静かに破れたズボンを縫っています。
- 3否定: 안 〜 / 〜지 않아요
눈이 침침해서 혼자 바느질하지 않아요.
目がかすむので一人で針仕事をしません。
- 4打消し: 〜지 않고
세탁소에 맡기지 않고 직접 바느질해요.
クリーニング店に頼まず自分で縫います。
- 5結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
실을 바늘에 꿰어서 바느질했어요.
糸を針に通して針仕事を行いました。
- 広告枠
- 6逆説: 〜지만, 〜는데
바느질하지만 솜씨가 좋지 않아 비뚤비뚤해요.
裁縫をしますが、腕前が良くなくて歪んでいます。
- 7中断と切替: 〜다가
바느질하다가 바늘에 손가락을 살짝 찔렸어요.
針仕事をしていて針で指を軽く刺しました。
- 8同時進行: 〜는 동안
텔레비전을 보는 동안 쉬엄쉬엄 바느질해요.
テレビを見ている間に休み休み針仕事をします。
- 9併記と列挙: 〜거나, 〜고
옷을 수선하거나 인형을 만들 때 바느질해요.
服を直したり人形を作ったりするときに裁縫をします。
- 10目的: 〜려고, 〜기 위해서
터진 솔기를 꿰매기 위해서 바느질하려고 해요.
ほつれた縫い目を縫うために針仕事をしようと思います。