クォナダ권하다とは

친구가 새로 나온 디저트를 권했어요.

友達が新発売のデザートを勧めてくれました。

직원이 인기 메뉴를 손님에게 권하고 있어요.

店員が人気メニューをお客さんに勧めています。

남에게 싫어하는 것을 억지로 권하지 않아요.

他人に嫌いなものを無理には勧めません。

술을 권하지 않고 주스를 따라 주었어요.

お酒を勧めずにジュースを注いでくれました。

선배가 권해서 이 책을 읽기 시작했어요.

先輩が勧めてくれたのでこの本を読み始めました。

자주 권하지만 그는 항상 사양해요.

よく勧めますが彼はいつも遠慮します。

음료를 권하다가 친구가 거절했어요.

飲み物を勧めかけたところ、友達が断りました。

자리를 권하는 동안 다른 손님이 들어왔어요.

席を勧めている間に他のお客さんが入ってきました。

차를 권하거나 가벼운 다과를 내놓아요.

お茶を勧めるか、軽いお菓子を出します。

좋은 전시회를 권하려고 전화를 걸었어요.

良い展示会を勧めようと電話をかけました。