スジョックァン수족관とは

해양 생물을 가까이에서 만날 수 있는 곳이 아쿠아리움, 즉 수족관이에요.

海洋生物を間近で観察できる場所がアクアリウム、すなわち水族館です。

아이에게 가장 인상 깊었던 관광지가 거대한 수족관이었어요.

子どもにとって一番印象深かった観光地が巨大な水族館でした。

여기는 동물원이 아니라 바다 생물들만 있는 수족관이에요.

ここは動物園ではなく海の生き物だけがいる水族館です。

수족관 안에 상어와 바다거북이 헤엄치는 대형 수조가 있어요.

水族館の中にサメやウミガメが泳ぐ大型水槽があります。

해저 터널을 걸어보기 위해 유명한 수족관으로 갔어요.

海底トンネルを歩いてみるために有名な水族館へ行きました。

수족관과 테마파크를 한 번에 즐길 수 있는 패키지예요.

水族館とテーマパークを一度に楽しめるパッケージです。

동물원보다 수족관이 실내라서 비 오는 날 방문하기에 훨씬 편해요.

動物園より水族館のほうが屋内なので雨の日に訪れるのにずっと快適です。

체험 프로그램에는 예약한 어린이들만 참가할 수 있어요.

体験プログラムには予約した子どもたちだけが参加できます。

희귀한 해양 생물들이 정말 다양하게 모여 있는 훌륭한 수족관인 것 같아요.

珍しい海洋生物が本当に多彩に集まっている素晴らしい水族館のようです。

가족과 함께 시원한 볼거리가 가득한 수족관을 방문했어요.

家族と一緒に涼しい見どころがいっぱいの水族館を訪れました。