動詞Lv.4
チシギダ짓이기다とは
意味すりつぶす、押しつぶす
「짓이기다」を使った例文（10）
- 1過去形: 〜았/었어요
바나나를 포크로 부드럽게 짓이겼어요.
バナナをフォークで柔らかく押しつぶしました。
- 2現在進行形: 〜고 있어요
샐러드용 감자를 주걱으로 짓이기고 있어요.
サラダ用のじゃがいもをヘラで押しつぶしています。
- 3否定: 안 〜 / 〜지 않아요
과육을 너무 심하게 짓이기지 마세요.
果肉をあまりひどく押しつぶさないでください。
- 4打消し: 〜지 않고
모양을 짓이기지 않고 예쁘게 썰었어요.
形を押しつぶさずにきれいに切りました。
- 5結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
삶은 달걀을 짓이겨서 마요네즈와 섞었어요.
ゆで卵をつぶしてマヨネーズと混ぜました。
- 広告枠
- 6逆説: 〜지만, 〜는데
형태는 짓이겨졌지만 맛은 아주 훌륭해요.
形はつぶれてしまいましたが味はとても素晴らしいです。
- 7中断と切替: 〜다가
단호박을 짓이기다가 그릇을 엎지를 뻔했어요.
かぼちゃを押しつぶしていて器をひっくり返しそうになりました。
- 8併記と列挙: 〜거나, 〜고
딸기를 짓이기고 우유를 부어서 라테를 만들었어요.
イチゴをつぶして牛乳を注ぎラテを作りました。
- 9동치的名詞化
두부를 곱게 짓이기는 것을 도와주세요.
豆腐を細かく押しつぶすのを手伝ってください。
- 10仮定: 〜으면, 〜다면
아보카도를 부드럽게 짓이기면 빵에 바르기 쉬워요.
アボカドを柔らかくつぶせばパンに塗りやすいです。