動詞Lv.3
ッサモクタ싸먹어요とは
意味（葉野菜などで）包んで食べる
「싸먹어요」を使った例文（10）
- 1過去形: 〜았/었어요
삼겹살을 상추에 맛있게 싸먹었어요.
サムギョプサルをサンチュに美味しく包んで食べました。
- 2現在進行形: 〜고 있어요
친구는 고기를 깻잎에 싸먹고 있어요.
友達はお肉をエゴマの葉に包んで食べています。
- 3否定: 안 〜 / 〜지 않아요
저는 야채를 별로 안 싸먹어요.
私は野菜をあまり包んで食べません。
- 4打消し: 〜지 않고
상추에 싸먹지 않고 그냥 소금에 찍어 먹었어요.
サンチュに包んで食べず、そのまま塩につけて食べました。
- 5結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
마늘과 쌈장을 얹어서 크게 싸먹었어요.
ニンニクとサムジャンをのせて大きく包んで食べました。
- 広告枠
- 6逆説: 〜지만, 〜는데
손에 묻지만 야채에 싸먹는 것이 훨씬 맛있어요.
手につきますが野菜に包んで食べるほうがずっと美味しいです。
- 7中断と切替: 〜다가
고기를 싸먹다가 너무 뜨거워서 깜짝 놀랐어요.
肉を包んで食べていたら熱すぎてびっくりしました。
- 8同時進行: 〜는 동안
고기를 싸먹는 동안 친구가 불판을 갈아줬어요.
肉を包んで食べている間に友達が鉄板を替えてくれました。
- 9併記と列挙: 〜거나, 〜고
김에 싸먹거나 쌈무에 싸먹으면 깔끔해요.
海苔に包んで食べるか大根の酢漬けに包んで食べるとさっぱりします。
- 10目的: 〜려고, 〜기 위해서
건강하게 고기를 싸먹으려고 야채를 리필했어요.
ヘルシーに肉を包んで食べようと野菜をおかわりしました。