韓韓単（カンタン）
形容詞Lv.4

매옴해とは

意味ややピリ辛だ、少し辛みがある

基本形

매옴하다

ハムニダ体

매옴합니다

ヘヨ体

매옴해요

パンマル（タメ口）

매옴해

食べ物・料理 › 味の表現

「매옴해」を使った例文（10）

  1. 1
    過去形: 〜았/었어요

    풋고추를 넣은 된장찌개가 매옴했어요.

    青唐辛子を入れた味噌チゲが少しピリ辛でした。

  2. 2
    状態変化: 〜아/어지다

    후추를 뿌리니 국물이 매옴해졌어요.

    コショウを振ったらスープがピリ辛になりました。

  3. 3
    否定: 안 〜 / 〜지 않아요

    아이들용 떡볶이라 매옴하지 않아요.

    子供用トッポッキなのでピリ辛ではありません。

  4. 4
    結果・理由: 〜아/어서

    소스가 매옴해서 튀김의 느끼함을 잡아줘요.

    ソースが少しピリ辛なので揚げ物の油っこさを抑えてくれます。

  5. 5
    逆説: 〜지만, 〜(으)ㄴ데

    약간 매옴하지만 누구나 먹을 수 있는 수준이에요.

    少しピリ辛ですが誰でも食べられるレベルです。

  6. 広告枠
  7. 6
    併記と列挙: 〜거나, 〜고

    국물이 매옴하고 따끈해요.

    スープが少しピリ辛で温かいです。

  8. 7
    名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기

    매옴한 것을 먹고 나니 땀이 살짝 나네요.

    少しピリ辛なものを食べたら汗がうっすら出ますね。

  9. 8
    発見と理由: 〜니까, 〜더니

    고춧가루를 조금 쳤더니 매옴하네요.

    粉唐辛子を少し振ったのでピリ辛ですね。

  10. 9
    比較・程度: 〜보다, 〜만큼

    이 양념이 케첩보다 매옴해요.

    このソースがケチャップよりピリ辛です。

  11. 10
    仮定: 〜으면, 〜다면

    골뱅이무침이 매옴하면 술안주로 최고지요.

    つぶ貝和えがピリ辛であればおつまみに最高ですね。