ピリダ비려とは

생선 조림이 덜 익어서 조금 비렸어요.

魚の煮付けの火の通りが甘くて少し生臭かったです。

시간이 지나니 해산물에서 냄새가 나며 비려졌어요.

時間が経つと海鮮から匂いがして生臭くなりました。

신선한 굴이라서 전혀 비리지 않아요.

新鮮な牡蠣なので全然生臭くありません。

비리지 않고 고소해서 생선회를 잘 먹었어요.

生臭くなく香ばしくてお刺身を美味しく食べられました。

매운탕이 비려서 레몬즙을 조금 뿌렸어요.

メウンタンが生臭かったのでレモン汁を少し絞りました。

약간 비리지만 참기름을 찍어 먹으면 괜찮아요.

少し生臭いですがごま油につけて食べれば大丈夫です。

생선이 비리거나 냄새가 나면 먹지 마세요.

魚が生臭かったり異臭がしたりしたら食べないでください。

저는 비린 것을 잘 못 먹어서 회를 피해요.

私は生臭いものが苦手なのでお刺身を避けています。

고등어구이가 삼치보다 조금 더 비려요.

サバ焼きがサワラよりも少し生臭いです。

국물이 비리면 생강과 마늘을 더 넣으세요.

スープが生臭ければ生姜とニンニクをもっと入れてください。