マッポダ맛보다とは

한국의 전통 궁중 음식을 직접 맛봤어요.

韓国の伝統的な宮中料理を直接味わいました。

셰프가 요리의 간을 맛보고 있어요.

シェフが料理の味付けを味見しています。

배가 너무 불러서 후식은 맛보지 않았어요.

お腹がいっぱいすぎてデザートは味見しませんでした。

간을 맛보지 않고 소금을 넣으면 실패해요.

味見をせずに塩を入れると失敗します。

국물을 한 숟가락 맛보고 나서 양념을 추가했어요.

スープを一口味見してからタレを追加しました。

처음 맛보는데 정말 익숙한 맛이에요.

初めて味わうのですが本当に親しみのある味です。

소스를 맛보는 동안 친구가 고기를 구웠어요.

ソースを味見する間、友達が肉を焼きました。

다양한 반찬을 조금씩 맛보며 식사했어요.

多様なおかずを少しずつ味わいながら食事しました。

이 식당의 대표 메뉴를 맛보려고 찾아왔어요.

この店の看板メニューを味わおうと訪ねてきました。

이 집 음식을 한번 맛보면 단골이 돼요.

この店の料理を一度味わえば常連になります。