ティンハダ띵해とは

잠을 너무 적게 자서 하루 종일 머리가 띵했어요.

睡眠が少なすぎて一日中頭がぼーっとしていました。

밀폐된 방에 오래 있으면 머리가 띵해져요.

密閉された部屋に長くいると頭が重くなってぼーっとします。

찬 공기를 쐬고 나니 머리가 이제 띵하지 않아요.

冷たい空気を吸ったら、もう頭がぼーっとしません。

머리가 띵해서 일에 집중할 수가 없어요.

頭が重くてぼーっとするので仕事に集中できません。

머리는 띵하지만 중요한 회의가 있어서 참아야 해요.

頭はぼーっと重いですが、大事な会議があるので我慢しなければなりません。

머리가 띵하다가 두통약을 먹으니 가라앉았어요.

頭が重く痛かったのですが、頭痛薬を飲んだら治まりました。

감기에 걸리면 코가 막히고 머리가 띵해요.

風邪をひくと鼻が詰まって頭がぼーっと重くなります。

아침마다 머리가 띵한 것이 스트레스 때문인가 봐요.

毎朝頭が重いのはストレスのせいみたいです。

낮잠을 너무 오래 잤더니 머리가 띵하네요.

昼寝を長くしすぎたので頭がぼーっとしますね。

머리가 띵하면 창문을 열고 환기를 시키세요.

頭がぼーっと重いなら、窓を開けて換気をしてください。