エチャク애착とは

이 오래된 만년필은 저의 큰 애착이에요.

この古い万年筆は私の大きな愛着（の品）です。

어릴 때 쓰던 인형은 특별한 애착이었어요.

幼い頃使っていたぬいぐるみは特別な愛着でした。

단순한 집착은 건강한 애착이 아니에요.

単なる執着は健全な愛着ではありません。

직접 만든 가구라서 유난히 애착이 있어요.

自分で作った家具なのでひときわ愛着があります。

오래 살던 동네에서 깊은 애착을 느꼈어요.

長く住んでいた町で深い愛着を感じました。

물건과의 추억이나 애착은 쉽게 버릴 수 없어요.

物との思い出や愛着は簡単には捨てられません。

새 물건보다 낡은 물건에 애착이 더 커요.

新しい物より使い古した物に愛着がより大きいです。

이 차에는 지나친 애착밖에 남지 않았어요.

この車には行きすぎた愛着しか残っていません。

오랫동안 정들어서 생긴 깊은 애착인 것 같아요.

長年親しんで生まれた深い愛着だと思います。

자신의 일에 강한 애착을 가져요.

自分の仕事に強い愛着を持っています。