스스로 숙제를 다 끝낸 아이가 참 대견했어요.

自分で宿題を全部終わらせた子供が本当に感心でした。

동생이 부모님을 돕는 모습을 보니 대견해졌어요.

弟が両親を手伝う姿を見たら誇らしく思えてきました。

대견하지 않고 철없이 행동할 때도 있어요.

頼もしくなく、子供っぽく振る舞う時もあります。

힘든 훈련을 잘 이겨내서 정말 대견해요.

厳しい訓練によく耐え抜いて本当に頼もしいです。

대견하지만 아직 어린아이 티를 못 벗었어요.

頼もしいですが、まだ幼い子供らしさが抜けきっていません。

대견해하다가도 장난치는 모습을 보면 웃음이 나와요.

感心していても、いたずらする姿を見ると笑いが出ます。

혼자 힘으로 일어선 모습이 대견하고 자랑스러워요.

自分の力で立ち上がった姿が頼もしく誇らしいです。

작은 손으로 밥을 먹는 것도 대견한 일이에요.

小さな手でご飯を食べることも感心なことです。

동생이 시험을 잘 보면 정말 대견할 것 같아요.

弟が試験で良い点を取ったら本当に誇らしいと思います。