文法パターン: 仮定: 〜으면, 〜다면
한국 팀이 이기면 온 국민이 환호할 거예요.
韓国チームが勝てば全国民が歓声をあげるでしょう。
환호하다ファノハダ
歓呼する、歓声をあげる
動詞Lv.3
「환호하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
선수의 멋진 골에 관중들이 크게 환호했어요.
選手の素晴らしいゴールに観客が大歓声をあげました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
팬들이 가수의 등장에 열렬히 환호하고 있어요.
ファンたちが歌手の登場に熱烈に歓呼しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
상대 팀의 득점에는 우리 관중이 환호하지 않아요.
相手チームの得点には私たちの観客は歓呼しません。
- 打消し: 〜지 않고
사람들은 환호하지 않고 침묵을 지켰어요.
人々は歓呼せず沈黙を守りました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
우승 소식을 듣고 모두가 얼싸안고 환호했어요.
優勝の知らせを聞いてみんなが抱き合って歓声をあげました。
広告枠 - 逆説: 〜지만, 〜는데
모두가 환호하지만 패배한 팀은 고개를 숙였어요.
みんなが歓呼していますが、負けたチームはうつむきました。
- 中断と切替: 〜다가
목이 터져라 환호하다가 목소리가 쉬었어요.
喉が張り裂けんばかりに歓呼していて声がかれました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
시민들은 손을 흔들고 크게 환호했어요.
市民たちは手を振って大歓声をあげました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
경기장을 가득 메운 관중이 환호하기를 멈추지 않았어요.
競技場を埋め尽くした観客が歓呼するのをやめませんでした。