약 복용법을 친절하게 설명해 주시는 분은 전문 약사예요.

薬の服用法を親切に説明してくださる方は専門の薬剤師です。

동네 사람들의 건강 상담을 도맡아 하던 친절한 약사였어요.

近所の人々の健康相談を一手に引き受けていた親切な薬剤師でした。

약국에서 계산만 도와주는 아르바이트생은 약사가 아니에요.

薬局でお会計だけを手伝うアルバイト店員は薬剤師ではありません。

심야에도 문을 열고 약을 지어 주는 헌신적인 약사가 있어요.

深夜にも店を開けて薬を調剤してくれる献身的な薬剤師がいます。

의사와 약사는 환자의 안전한 치료를 위해 긴밀히 소통해요.

医師と薬剤師は患者の安全な治療のために緊密にコミュニケーションを取ります。

일반인보다 약사는 약품의 성분과 상호작용을 훨씬 잘 알아요.

一般の人より薬剤師は医薬品の成分や相互作用をはるかに熟知しています。

국가고시를 통과하고 면허를 취득한 약사만 조제를 할 수 있어요.

国家試験を通過し免許を取得した薬剤師だけが調剤を行えます。

약의 성분을 막힘없이 술술 설명하는 걸 보니 실력 있는 약사인 것 같아요.

薬の成分をよどみなくスラスラ説明するのを見ると実力のある薬剤師のようです。

영양제를 고를 때 신뢰할 수 있는 단골 약사를 찾아가요.

サプリを選ぶときは信頼できる行きつけの薬剤師を訪ねます。