선생님이 청진기로 제 가슴과 등을 진찰했어요.

先生が聴診器で私の胸と背中を診察しました。

원장님이 아이의 목 안쪽을 들여다보며 진찰하고 있어요.

院長先生が子どもの喉の奥を覗き込みながら診察しています。

오후에는 예약 환자만 보고 일반 접수는 진찰하지 않아요.

午後は予約患者のみ診て、一般受付の診察はしません。

문진만 하지 않고 몸 전체를 꼼꼼히 진찰했어요.

問診だけでなく、体全体を丁寧に診察しました。

의사가 자세하게 진찰해서 마음속 불안이 사라졌어요.

医師が詳しく診察してくれたので胸の不安が消えました。

진찰하지만 정확한 병명을 알려면 피 검사를 해 봐야 해요.

診察しますが、正確な病名を知るには血液検査をしてみる必要があります。

귀 안을 진찰하다가 중이염을 발견했어요.

耳の中を診察していたところ中耳炎を発見しました。

의사가 진찰하는 동안 아기가 무서워서 울음을 터뜨렸어요.

医師が診察している間、赤ちゃんが怖がって泣き出しました。

선생님이 직접 진찰하면 원인을 바로 알 수 있을 거예요.

先生が直接診察すれば原因をすぐに知ることができるでしょう。